但对于这样赞扬，这位年轻的本土教练始终保持着冷静的头脑，在昨天进行的赛前发布会上，他透露自己最近两天一直在敲打球员：“这两天做得最多的就是训练完让球员们冰疗，不单单是腿和身子放在冰水里，最好头也放进去，冷静冷静。 某日，长官突然指派史考特与毫无实战经验的菜鸟凯文(麦可若帕普斯 饰)合作办案，史考特表面上佯装接受安排，私下仍然和老友山姆搭档，不料山姆在出勤中意外丧生；执意为好友报仇的史考特只好和凯文合力出击。